"وكانت لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• e tinha
• ele tinha

Ele é um tipo que aparenta ser muito perigoso e tinha um olhar muito...
لقد كان رجُل خطير المظهر وكانت لديه تِلك الأعين المخيفة

- Trazia um grande sobretudo e tinha barba, espessa e emaranhada.
-كان يرتدي معطف كبير وكانت لديه لحية كبيرة شعثاء

Veio para enfrentar o homem, e tinha o plano mestre, mas começou a desatá-lo e o Nolan esmagou-o com o martelo como...
# أتيت لقتال الرجل # # وكانت لديه الخطة الأفضل # # لكن بدأت الأمور تتكشّف #

Mas ele tinha um olhar que mais parecia um monstro.
وكانت لديه تلك النظرة على وجهه وكان يبدو كالوحش.

ele tinha ficado preocupado com o que acontecera no voo.
وكانت لديه شكوك حول ما جرى على الطائرة.

Richard era um dos 'Outros' e tinha uns conselhos para Locke.
"كان (ريتشارد) أحد "الآخرين" وكانت لديه نصيحة لـ(لوك)"

Kerr chegou e ele tinha uma visão clara e pôs imediatamente mãos à obra.
أتى كير وكانت لديه رؤية واضحة وباشر على الفور العمل.

ele tinha uma cátedra em Harvard, trabalhava para a Smithsonian e estava muito bem relacionado. Conhecia todas as grandes mentes da época.
ودرس في جامعة هارفارد وكان يعمل لدى سميثسونيان وكانت لديه معارف كثيرة، وكان يعرف كل العقول المفكرة آنذاك.

Eu tinha uma empresa grande, e ele tinha outra empresa grande...
كانت لديّ شركة كبيرة وكانت لديه شركة كبيرة.

ele tinha uma linda namorada, e o seu pai possuía o maior charco de toda a terra.
وكانت لديه صديقة جميلة ووالده كان يملك أكبر بركة في الغابة

Foram 300 dólares, e ele tinha boas qualidades também.
لقد كانت 300 وكانت لديه صفات جيدة أيضاً