"وكان لديك" - Traduction Arabe en Portugais

• e tens
• e tu
• tinhas
• e você

e tens a pele mais firme que eu alguma vez vi.
وكان لديك الجلد سبرينيست رأيت من أي وقت مضى.

Mas ouve... recebi o meu vestido de dama de honra, e tens um excelente gosto.
لكن، استمعي، وصلني فستان الوصيفة، وكان لديك ذوق مذهل

Estou a habituar-me a este lugar, e tens muito mais para me ensinar, não tens?
أنا مجرد الحصول المستخدمة إلى المكان، وكان لديك أكثر من ذلك بكثير أن يعلمني، أليس كذلك؟

e tens tanta fé nela, mas... nenhuma em mim como "Guardião".
وكان لديك الكثير من الثقة في لها، ولكن لا شيء في داخلي، والغارديان.

Eu tenho um encontro no baile, e tu com o chão.
إذا كنت لا تمانع , ولدي في تاريخ الكرة الخريجين , وكان لديك موعد مع مشمع.

Tu entravas no meu sonho. tinhas uns grandes dentes.
أنت كنتِ في حلمي وكان لديك أسنان كبيرة

Ele vai chegar, vai provar, e você tem o cheque.
انه سوف يكون هنا , ويعمل على الصيغة , وكان لديك الاختيار. حقا؟ عليك الآن؟

És leal, honesto e tens integridade.
أنت مخلص، أنت صادق وكان لديك النزاهة.

Não quero te pedir para o fazer, mas preciso que levas o o Nautilus para projecto sete e tens que guiá-lo a Mercúrio.
أنا لا أريد أن أطلب منكم القيام بذلك، ولكني في حاجة لك أن تأخذ وNautiIus إلى Project 7 وكان لديك لترشدها إلى عطارد.

És um bom tipo, e tens uma bonita família.
أنت رجل جيد وكان لديك عائلة لطيفة .

Se usas vestido e tens um animal de companhia és uma princesa.
إن ارديت فستانًا وكان لديك حيوان مساعد

e tens uma voz muito bonita.
وكان لديك صوت جميل حقا.

e tens uns olhos muito bonitos.
وكان لديك عيون لطيفة.

e tens provas disto?
وكان لديك دليل على ذلك؟

e tens um ego muito saudável.
وكان لديك الأنا صحي جدا.

Culpei-me estes anos todos pelo que lhe aconteceu e tu tens coisas...
كل هذه السنوات حملت نفسي ذنب ما حدث لها, وكان لديك أشياء

Tu só tinhas uma tarefa. Vigiar um cadáver.
وكان لديك عمل واحد فقط وهو أن تنتبه الى جثة ميتة

Nós enviámo-Ihe os meios de fazer justiça à sua filha, e você teve coragem de agir.
لقد أرسلنا إليك الوسائل لتحقيق العدالة لابنتك، وكان لديك الشجاعة للتصرّف وفق ذلك.