"وكلما تعلمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• quanto mais

quanto mais vamos sabendo, mais se destaca o papel vital das anciãs desta população.
وكلما تعلمنا المزيد، يتجلى لنا الدور الحيوي لكبار هذه الجماعة.

quanto mais aprendermos sobre a alteração nos oceanos dos leões marinho, melhor preparados estaremos para ajudar estas criaturas inteligentes a sobreviverem.
وكلما تعلمنا المزيد عن المحيط المتغير الذي تستوطنه أسود البحر، كان استعدادنا أفضل لمساعدة هذه الكائنات الماهرة في الازدهار.

a promessa de oportunidades iguais tendo um sistema excecional de educação. quanto mais aprendíamos, mais percebíamos que não estávamos a cumprir essa promessa.
تستطيع أن ترتقي الى مستوى الوعد الذي قطعته بتحقيق المساواة في الفرص من خلال إيجاد نظام تعليم هائل، وكلما تعلمنا أكثر زاد إدراكنا أننا حقا مازلنا لا نستطبع الوفاء بذلك االوعد

quanto mais aprendemos, mas isso foi reforçado.
وكلما تعلمنا أكثر ، كلما تعززت أكثر .