Tommy e Claire vão juntos para o Programa de Proteção. | Open Subtitles | اذا تومى وكلير ذهبوا الى برنامج حماية الشهود سوياً |
Nascido a 5 de Outubro de 1948, filho de Robert e Claire Faberly. | Open Subtitles | ولد في الخامس من أكتوبر عام 1948 لروبرت وكلير فابرلي |
Tu e Claire vão ter um bebé? | Open Subtitles | هل أنت وكلير حقا لكما طفل رضيع؟ |
Tenho 5 gajos que vão para ali comigo, arriscar os nossos pescoços para tentar encontrar o Charlie e a Claire. | Open Subtitles | وماذا يعني انا عندي 5 اشخاص مستعدون للذهاب هناك نجازف بحياتنا حتى نعثر على شارلي وكلير |
Eu e a Lisa vamos à suite, ver por que o Michael e a Claire demoram. | Open Subtitles | انا وليزا سنذهب الى الجناح تفقد مالذي أخر مايكل وكلير لهذا الحد حسنا؟ |
- John e Claire tinham um caso. | Open Subtitles | جون وكلير ، كان لهم علاقة غرامية |
E, Claire... ...vemo-nos em breve, com certeza. | Open Subtitles | وكلير انا متأكد انني سأراك قريبا |
Geillis Duncan e Claire Fraser, ambas perante o tribunal da igreja pelo crime de bruxaria, infligiram dor, sofrimento e morte aos cidadãos de Cranesmuir através da prática de artes profanas. | Open Subtitles | غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه بجريمة ممارسة السحر... سببتا الالم والمعانات |
Mas ela determinou que o rapaz estava doente por ingerir uma planta venenosa... e Claire Fraser fez o que eu não consegui... salvou a vida do menino. | Open Subtitles | ولكن كانت هي من حدد مرض الصبي بأكله لنبات سام وكلير فعلت ما عجزتُ عن فعله... |
Voce e Claire ...? | Open Subtitles | أنت وكلير أليس كذلك؟ |
Phil e Claire Dumphy? | Open Subtitles | فيل وكلير دونفي |
O frigorífico também tem comida. Frank e Claire. | Open Subtitles | "الثلاجة مملوءة أيضاً، فرانك وكلير" |
- Lisa, minhas irmãs Katherine e Claire. | Open Subtitles | - ليزا، شقيقاتي كاثرين وكلير |
Michael e Claire. | Open Subtitles | مايكل وكلير |
O Mitch, a Abby e a Claire são o teu mundo, as pessoas em quem confias mais, e eu entendo isso. | Open Subtitles | ميتش، آبي، وكلير هم عالمَكَ هم يعتمدْون عليك بالأغلب |
Estão prontas, Becca. Tu e a Claire. | Open Subtitles | كنت على استعداد, بيكا, أنت وكلير, كنت على استعداد, |
e a Claire está aqui, por isso vão embora os dois. Mas volta depressa, Ian Murray. | Open Subtitles | وكلير هنا معي لذا فاليذهب كلاكما ولكن عجل برجوعك يا أيان موري |