A minha família, o Stephen e toda a gente tem os seus acidentes, mas o facto é que sobrevivemos. | Open Subtitles | , أقصد أسرتي ستيفين وكل فرد الجميع يتعرض للمصائب لكن المهم اننا خرجنا منها |
Porque ela quer que tenhas um futuro aqui. Tu e toda a gente da aldeia. | Open Subtitles | لأنها تريدك أن تحظى بمستقبل هنا أنت وكل فرد في هذه البلدة |
Isso descreve 95% dos meus funcionários e toda a minha família, excepto o meu cão. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يصف 95% من موظفيني وكل فرد من عائلتي .. إلا كلبي |
Precisamos manter as fronteiras abertas, e de todos vocês a lutar nas vossas comunidades por este assunto importante. | Open Subtitles | وللعالم أجمع ، نحنُ بحاجة إلى إبقاء حدودنا مفتوحة وكل فرد منكم يُحارب في مُجتمعه |
"Os pensamentos e orações de Tony Hayward e de todos na BP estão com os operários desaparecidos da Deepwater Horizon da BP e com as suas famílias. | Open Subtitles | --صلواتنا ودعائنا" "صلواتنا ودعائنا مع توني هايورد وكل فرد في بي بي يتضامن مع عائلة الطاقم المفقودون |
Cada membro da equipa do Branden, cada polícia e toda a multidão, foram vacinados por causa das mordidelas dos morcegos. | Open Subtitles | كل فرد من فريق (براندون)... كل شرطيّ وكل فرد من الحشود... قد تم تلقيحه بمصل ضد عضات الوطاويط. |