O teu pai está sujeito a um inquérito no trabalho e a culpa é toda tua! | Open Subtitles | إن والدك يتعرض للاستجواب الآن فى العمل وكل هذا بسببك |
Se cancelarem a cena no próximo ano, a culpa é toda tua! | Open Subtitles | سوف يتم إلغاء الإحتفال اللعين السنة القادمة وكل هذا بسببك |
Falta a minha vida, e a culpa é toda tua. | Open Subtitles | حياتى كلها مفقودة وكل هذا بسببك |
Estou com problemas com a Veronica, e a culpa é toda tua. | Open Subtitles | أنا في مطعم "بيت دوج" مع فيرونيكا)، وكل هذا بسببك) نعم. |
Este jogo já era e a culpa é toda tua! | Open Subtitles | هذه اللعبة ستنهار وكل هذا بسببك |
O Kane encontrou-a, e a culpa é toda sua. | Open Subtitles | كان وجدها,وكل هذا بسببك |
E tu, pedaço de madeira apodrecida, a culpa é toda tua. | Open Subtitles | أنت سيئة وكل هذا بسببك |
Vou perder a Jenna, e a culpa é toda tua. | Open Subtitles | - سأفقد (جينا) ، وكل هذا بسببك |
E a culpa é toda tua! | Open Subtitles | وكل هذا بسببك! |