"وكيلي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu agente
• meu cliente
• meu advogado
• minha agente
• meu empresário
• e a Kelly
• e o Kelly
• o meu

A conselho do meu agente, vendi-me e vou aparecer na televisão.
اتبعت نصيحة وكيلي وبعت كل شيء ولسوف أظهر في التليفزيون

O meu agente ligou, e disse que me trocou por um inglês?
وكيلي إتّصل بي، قال بأنّك إستبدلتني بممثل بريطاني أو ما شابه؟

O assistente do meu agente não pode enfrentar-me assim.
أنه سيئ لأجلي لا يمكنني أحتمال مساعد وكيلي

O meu cliente não precisa de responder às suas questões.
وكيلي ليس بحاجة إلى أن يجاوب لأيٍ من أسئلتك

Há uns anos, o meu agente telefonou-me para me explicar porque é que eu não estava a conseguir um papel num filme.
اتصل بي وكيلي قبل عدة سنوات ليشرح لي سبب عدم حصولي على دور في فيلم،

Terá de falar com o meu agente acerca desses pormenores.
حَسناً يجب ان تتحدث عن ذلك مع وكيلي حول تلك النهايةِ

Era o meu agente, é um amor. É o único amigo que me resta.
لقد كان وكيلي ، إنه رائع جدا صديقي الوحيد

O meu agente está a analisar ofertas de três das maiores produtoras musicais.
وكيلي يقوم الآن بمناقشة العروض من ثلاثة من أكبر الشركات المنتجة للتسجيلات

meu agente acha que eu devia, mas acho que é o que me faz diferente.
أنا أعني أن وكيلي يعتقد أنه يجب أن أحلقه لكن أنا أعتقد أن شعري هو ما يجعلني مميز أتعلم ما أعنيه ؟

Respondo-te depois de me dizeres o que tens para me propor se te deixar seres o meu agente.
سأقول لك بعد ما تخبرني أي عرض سأناله إذا تركتك تصبح وكيلي

Estou sempre a tentar mas o meu agente é um idiota e não me envia para nada.
لازلت أحاول لكن وكيلي غبي ولا يرسلني لأي شيء

O meu agente acabou de me ligar. Tenho que ir às 3h a um anúncio de pasta de dentes.
وكيلي الإعلاني إتّصل بي للتوّ, وعليّ الذهاب اليوم عند الساعة الـ3:

Pensei que, se o meu agente recebe 10 por cento, tu mereces mais.
بما أن وكيلي يحصل على عشرة بالمئة فأنتِ تستحقين أكثر

Mas se vocês, o meu agente, os meus representantes, os meus amigos, ou quem quer que sejam, me continuarem a tratar assim, não consigo fazê-lo.
لكن إن كنت أنت , وكيلي , ممثلي , صديقي أو أيا كنت تبقى تعاملني بغرابة لـايمكنني فعل ذلك

Pedi ao meu agente para negociar um contrato de três anos.
لقد طلبت من وكيلي أن يفاوض من أجل عقد مدته ثلاث سنوات.

O meu agente falou com a empresa e convenceu-os de que já tínhamos gravado o suficiente.
وكيلي تكلم مع شركة الأخراج و أقنهم ب أننا صورنا مسبقاً لقطات كافية لصنع إعلان رائع

Como pode afirmar com tanta certeza, que era o meu cliente, que estava na casa naquela noite?
كيف لكِ أن تتأكدي أن وكيلي كان بذلك المنزل في هذه الليلة؟

Tens duas semanas, senão, vais falar com meu advogado.
لديك اسبوعين وإلا سيردك من وكيلي

A minha agente arranjou-me um papel num filme do Al Pacino!
وكيلي آتي لي بوظيفة في فلمِ آل باتشينو الجديد

O meu empresário acabou de ligar e garantiu que vou ser a décima escolha dos Sonics!
وكيلي اتصل للتو .. وقال انه لدينا ضمانة سأكون الاختيار العاشر لسونيكس

Mas, há cerca de um ano, o Jeremy e a Kelly viram a mãe ter convulsões e morrer à sua frente.
ولكن قبل سنة، جيريمي وكيلي شاهدا أمهما تتألم وتموت أمامهما.

e o Kelly e o Beltran, sairam da sala, e de seguida ouvi mais disparos de armas.
وكيلي وبيلتران تركوا الغرفة وأنا سمعت إطلاق نار قريب أكثر