Acho que até uma agente do teu calibre consegue vendê-lo. | Open Subtitles | أظن أن حتى وكيل أعمال مثلك قادر على بيعه |
Ela era casada com o agente do Victor Borge. | Open Subtitles | كانت متزوّجة من وكيل أعمال (فيكتور بورغ). |
Um homem da tua estatura, um agente... Tu intimidas as pessoas. | Open Subtitles | رجلا في مكانتك وكيل أعمال معروف, هذا يرعب الموجودين |
Eu não posso ler nada que não seja submetido por um agente. | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة شيئ لم يسلّمني إيّاه وكيل أعمال |
Além disso, O agente vai acompanhá-los. Então, o que poderá acontecer? | Open Subtitles | كما أن وكيل أعمال الفتى سيرافقهما لذا، ما الذي قد يحدث؟ |
Então dirigi-me à minha primeira entrevista com um super agente de Hollywood | Open Subtitles | ومن ثم ، ذهبت إلى أول مقابلة لي مع وكيل أعمال ممثلين هوليود |
- Não, sou um agente. - Sou agente dela. | Open Subtitles | لا, أنا وكيل أعمال, وكيل أعمالها |
Sou o Mitch Cavanaugh, agente do Gabriel. | Open Subtitles | أدعى (ميتش كافاناف) , وكيل أعمال (غابرييل) مرحباً يا (ميتش) -كيف حالك ؟ |
Quem é que não gostava de ser representado pelo agente do Hank Moody? | Open Subtitles | ومن لا يريد ان يتم تمثيله بواسطة وكيل أعمال (هانك مودي)؟ |
Proctor, sou o Douglas Dern, o agente do Damien. | Open Subtitles | السيد (براكتر) معكَ (دوغلاس ديرن) وكيل أعمال السيد (دامين) |
Maravilha. Aquele é o agente do Little T. | Open Subtitles | عظيم، هذا وكيل أعمال (ليتل تي) |
- Conheço o agente do Little T. | Open Subtitles | -أعرف وكيل أعمال (ليتل تي ) |
Como é que a sacaste, com o velho discurso "sou um agente"? | Open Subtitles | كيف اصطدتها على أيّ حال استخدمت كلامك المعسول "أنا وكيل أعمال"؟ |
Assinei com um agente, fiz alguns comerciais locais. | Open Subtitles | و قمت بالتوقيع مع وكيل أعمال و أديت بعض الأدوار في أعلانات محلية |
Por natureza, um agente é um cabrão mentiroso e chulo. | Open Subtitles | وفطرياً، كل وكيل أعمال كاذب وطماع |
E se gostasse... ajudava-me a encontrar um agente. | Open Subtitles | فسوف تساعدني في العثور على وكيل أعمال |
Peter Makinson? O agente de Henry Gascoigne? Sim. | Open Subtitles | بيتر مايكنسون " ؟" وكيل أعمال "هنري غازكوين" ؟ |
O agente da minha filha bate no pai dela na rua. | Open Subtitles | وكيل أعمال ابنتي يضرب أباها في الشارع |
O agente dela tinha-a dispensado e ela culpou-me. | Open Subtitles | قبل أسابيع قليلة، وكيل أعمال (تشارلي) قام بطردها، وألقت اللوم عليّ. |