"وكُلّ شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• e todos

O Harry, eu e todos os que mataste não estão mortos.
هاري وأنا وكُلّ شخص انت قْتلُته لَسنا موتى.

O impacto vai destruir tudo e todos neste planeta.
التأثير سَيَقْتلُ كُلّ شىء وكُلّ شخص على هذا الكوكبِ.

Assim, nunca serás obrigado a assentar, e todos poderão continuar a ter pena de ti por estares só.
وذلك الطريقِ، أنت مَا يَجِبُ أَنْ تَستقرَّ وكُلّ شخص يُمْكِنُ أَنْ ما زالَ إشعرْ بالأسى على وحيدِ فقيرِ أنت.

e todos puderam ver que voltei a ser feliz.
وكُلّ شخص كان يُمْكِنُ أَنْ يَرى أنني كُنْتُ سعيدَ ثانيةً

E também contou uma mentira enorme... e todos acreditaram nela durante muito tempo.
أخبرتْ أيضاً هائل قديم كبير كذب، وكُلّ شخص إعتقدَه ل وقت طويل جداً.

e todos aqui estão sempre apressados.
وكُلّ شخص هنا دائماً في حالة من العجلةِ.

Faz-me sentir em casa e todos os outros como se eu fosse parte da família.
فقط يَجْعلُني أَشْعرُ في البيت وكُلّ شخص يَجْعلُني ما عدا ذلك أَشْعرُ مثل أَنا جزءُ عائلة.

Dentro de uma hora vai atingir o sistema de ventilação e todos no hospital serão infectados.
سيصل نظام التهويةَ في 60 دقيقة وكُلّ شخص في المستشفى سَيصاب إذا لم نَستطيعُ إحتِوائه

A musica está aos gritos, e todos se exibem nos seus carros.
نعم، كُلّ شخص يَعمَلُ هو. pumpin الموسيقى '، وكُلّ شخص التَباهي عجلاتهم.

Ouvindo isto, você, eu e todos aqui presentes nesta sala de tribunal... irão ter lágrimas nos olhos.
من يَسْمعُ هذا، أنت، انا، وكُلّ شخص يجلس في هذه المحكمة... سَيكون ُهناك دموعَ في عيونِكم. ونحن سَنَتمنّى الرحمة لة...

- Tu derrotaste-o! - e todos sabiam.
وكُلّ شخص عَرفَه.

e todos as admiram.
وكُلّ شخص يَحترمُهم.