quatro horas a assar ao sol, à espera que passasse um camião. | Open Subtitles | ولأربع ساعات تحت الشمس الحارقة أنتظر شاحنة لكي تمر |
Durante quatro anos, nunca perdeu um jogo. | Open Subtitles | ولأربع سنوات لم يخسر ولا حتى مباراة واحدة |
Durante quatro anos, arranja forma de nos dividir. | Open Subtitles | ولأربع سنوات, لها طريقة لتقسيمنا |
Para o mesmo jogo, com quatro... | Open Subtitles | لنفس اللعبة ولأربع ساعات |
24 horas depois, a Georgia Billy Possum Company estava a postos, a fazer negócio com aquelas coisas, por toda a nação. O Los Angeles Times anunciou, muito confidencialmente: "O 'teddy bear' foi relegado para o banco de trás "e, durante quatro anos, talvez oito, "as crianças dos Estados Unidos da América "vão brincar com o 'billy possum'". | TED | في خلال 24 ساعة، شركة جورجيا بيلي أبوسيم كانت قامت وبنشاط، وبدات تسمسر الصفقات لهذه الدمى عالمياً وأعلنت التايمز - لوس انجلس وبثقة كبيرة، "دب التيدي سيأخذ مقعداً خلفياً ولأربع سنوات، وربما ثمانية اولاد الولايات المتحدة الاميركية سيلعبون بأبوسيم بيلي." |