| Existem fósforos ou isqueiros no quarto? | Open Subtitles | هل هناك أي مباريات أو ولاعات السجائر في الغرفة؟ |
| Retire todos os seus objectos de metal, por favor... canetas, isqueiros, chaves. | Open Subtitles | أزل أي أغراض معدنية من فضلك أقلام مفاتيح ولاعات |
| Querem meias, cuecas, dados, isqueiros, cartas, venham ao Rollin' Emporium. | Open Subtitles | أتبحث عن جوارب ، حقائب أتبحث عن مكعبات ، ولاعات ...أوراق اللعب تعالوا إلى المتجر المتنقّل |
| Vou capturar o líder da Al Qaeda porque descobri que ele está a planear comprar isqueiros para aumentar o aquecimento global. | Open Subtitles | سأقبض على زعيم القاعدة... لأننيّ إكتشفت أنه يخطط... لشراء ولاعات... |
| Cinzeiro, isqueiros, cheiro nos tecidos. | Open Subtitles | هذه الشقة يدخن , لا طفاية ولا ولاعات |
| isqueiros? Dois euros. | Open Subtitles | ولاعات اثنين يورو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 