"ولاية رود" - Traduction Arabe en Portugais

• Rhode

Foi organizado pelo Padre Ken Gumbert e metade da força policial de Rhode Island assistiu.
ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور.

Claro que não se vêem muitas destas coisas no manual do departamento da polícia de Rhode Island.
بالطبع، لا يوجد مثل هذه الأمور فى كتيب شرطة ولاية رود آيلاند.

Escuta, estou na esquadra da polícia de Rhode Island.
أنا محتجزة فى مركزة شرطة بمكان ما فى ولاية رود آيلاند.

Ao vivo de Clinton County, Nova Iorque, onde a caçada continua para a polícia do Estado de Rhode Island.
حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس.

É a palavra de um oficial da polícia de Rhode Island, senhora.
وهذه كلمة ضابط ولاية رود آيلاند يا سيدتى.

Na agência de lei maior no mundo: a polícia do Estado de Rhode Island.
فى أروع وكالة لتطبيق القانون على الأرض شرطة ولاية رود آيلاند.

Vamos em directo para a Penitenciária Estatal de... Rhode Island, onde está a nossa jornalista asiática, Trisha Takanawa. Trisha?
والآن من أما سجن ولاية رود آيلاند والمراسلة الآسيوية ترشيا تاكاناوا , تريشيا ؟

O Voo 272 descolou esta tarde de Tampa, em direcção a Rhode Island.
أقلعت الرحلة 272 بعد ظهر هذا اليوم من تامبا متوجها الى ولاية رود آيلاند

Sim, e ninguém vai desertar da Florida para Rhode Island.
أجل .. ولم ينشق أحد من فلوريدا إلى ولاية رود آيلاند

Actualmente de licença da Base Naval Newport em Rhode Island.
حاليا غادر من المحطة البحرية نيوبورت في ولاية رود آيلاند

Mas temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
ولكن وصلنا إلى 2 قبل أيام من إلى ولاية رود آيلاند. سيكون هذا أفضل أيام 2. - قل لي.

a estação policial de "Rhode Island".
شرطة ولاية رود آيلاند.

A tropa do Estado de Rhode Island!
ضباط شرطة ولاية رود آيلاند.

- A que distância estou de Rhode Island?
- كم أبعد عن ولاية رود آيلاند؟

Vocês sabiam... que o estado de Rhode Island cabe 424 vezes dentro do Alasca?
.. هل كنتما تعرفان أن ولاية (ألاسكا) أكبر من .. ولاية (رود آيلاند) بـ424 مرة؟

E daquele lado podemos ver a Rhode Island State House, a segunda maior cúpula em mármore da América do Norte.
(وهناك منزل ولاية (رود آيلاند ثاني أكبر قبة للدعم الذاتي من الرخام في أمريكا الشمالية

O irmão dele é o Patrick Lyman, Senador de Rhode Island.
(شقيق (أوين) هو عضو مجلس الشيوخ عن ولاية (رود آيلاند) ، (باتريك ليمان

Quem tem assuntos com o supremo tribunal de Rhode Island, aproxime-se.
أسمعوا، أسمعوا، جميع الأشخاص الذي ،لديهم أعمال قبل إنعقاد المحكمة العُليا داخل المقاطة و في ولاية .رود آيلاند) أقتربت الأن من الإنتهاء)

Tenho mais sorte do que o estado de Rhode Island.
أنا أكثر حظاً من ولاية (رود آيلاند)