- Olá. Sou o Cleveland da Carolina do Sul. | Open Subtitles | مرحباً , أنا كليفلاند من ولاية كارولينا الجنوبية |
1.3 milhões para um museu honrando a história naval do noroeste pacífico, e $400,000 para um museu na Carolina do Sul para honrar a história significante da chaleira! | Open Subtitles | 1.3 مليون دولار لمتحف من أجل تكريم التاريخ البحري لشمال غرب المحيط الهادئ و 400 ألف دولار لمتحف ولاية كارولينا الجنوبية |
Quer estivesse a explorar os desfiladeiros escarpados do Texas, as tranquilas florestas da Carolina do Sul, ou o deserto queimado do Novo México, o seu processo criativo baseava-se na observação ritual e próxima. | TED | سواء كانت تستكشف وديان تكساس الصاخبة، أو الغابات الهادئة في ولاية كارولينا الجنوبية أو صحراء نيو مكسيكو المندثرة بالشمس استندت عمليتها الإبداعية على الطقوس والملاحظة الدقيقة. |
É a Carolina do Sul. | Open Subtitles | وهى من ولاية كارولينا الجنوبية. |
A Conferência de Libertação da Carolina do Sul... | Open Subtitles | تحرير ولاية كارولينا الجنوبية... |
No verão passado, os funcionárioa de controlo de mosquitos no Condado de Dorchester, na Carolina do Sul, autorizaram as pulverizações com Naled, um inseticida, de manhã cedo, conforme recomendado pelo fabricante. | TED | في الصيف الماضي، قام مسؤولو مكافحة البعوض في مقاطعة دورشستر/ ولاية كارولينا الجنوبية بالسماح برش مبيد الفوسفات العضوي (Naled) مبيد خطير للإنسان والحشرات، في صباح ذات يوم كما أوصت الشركة المصنّعة. |