"ولا أريد أن أكون" - Traduction Arabe en Portugais

• E eu não quero ser
• E não quero ser
• E não quero estar
• não quero fazer

Bem, o Jeb não é como eu E eu não quero ser como o Jeb, paizinho.
حسنا، جيب ليس أنا ولا أريد أن أكون جيب ، بوبي

E eu não quero ser assim.
ولا أريد أن أكون هكذا

E eu não quero ser assim.
ولا أريد أن أكون هكذا.

Mas um dia o mundo vai precisar mais de ti do que eu, E não quero ser eu a prender-te aqui.
لكن يوما ما سيحتاجك العالم أكثر مني ولا أريد أن أكون من يمسك بك هنا

- Queremos uma família numerosa, E não quero ser avó quando os meus filhos estiverem no liceu.
نريد عائله كبيره, ولا أريد أن أكون كبيره بالسن عندما يكون أولادي بالثانويه.

Não quero viver no meu apartamento E não quero estar contigo.
لم أعد أريد العيش بشقّتي، ولا أريد أن أكون معك

E não quero estar com outra pessoa no mundo... e embora nunca tenha pensado nisto, mas...
ولا أريد أن أكون قرب شخص آخر من العالم حتى رغم أنني لم أفكر بهذا من قبل اشعر بحق أن هذه آخر مرة

Eu não escolhi esta. Eu não quero fazer sexo estar aqui. Esta caixa de merda.
أنا لم أختر هذا ولا أريد أن أكون هُنا بهذا المكان الحقير بعيداً عن المنزل

E eu não quero ser um instrutor de ioga.
ولا أريد أن أكون مدرب يوغا.

És mesquinho, dissimulado, desonesto, E não quero ser como tu, nem agora, nem nunca.
أنت رجل ضئيل. رجل لا يفعل شيئاً على الملأ. أنت رجل صغير، ولا أريد أن أكون أنت،

Foi por isso que fui embora. E não quero ser assim outra vez.
ولا أريد أن أكون شخصًا من هذا النوع بعد الآن.

Não estava a brincar. E não quero ser uma senhora.
لم أكن ألعب ولا أريد أن أكون سيدة

Andei sempre a reclamar e a lamuriar e a choramingar E não quero ser essa pessoa.
فأنا دائماً أشتكي وأتذمر ولا أريد أن أكون ذلك الشخص...

Tudo pode acontecer. E não quero estar aqui para ver.
كلّ شيء وارد، ولا أريد أن أكون هنا حين يحدث ذلك

Tinha pensado em olhar para fotografias de pássaros mais tarde, E não quero estar muito tonto para fazer isso.
كنتُ أخطط أن أقوم بمشاهدة صور لعصافير لاحقاً ولا أريد أن أكون ثملاً عند فعل ذلك

Nesta guerra nuclear que tens contra a minha mãe, a zona de explosão continua a aumentar, e eu não quero fazer parte dela.
بسبب الحرب النوويه التي بينكِ وبين أمي ؟ منطقة الإنفجار تصبح أكبر فأكبر ولا أريد أن أكون جزئاً من هذا