"ولا شىء" - Traduction Arabe en Portugais

• E nada

Comida; água E nada mais. E agora há quatro.
طعام وماء ولا شىء غير ذلك والآن اصبحت أربعة

O nosso projecto é para plumas e pérolas,... E nada se vai interpor entre mim e a minha protegida.
من فضلك تصميمنا للريش والاّلىء ولا شىء سيحدث بينى وبين حبوبتى

E na guerra há simplesmente a vida e a morte... E nada mais.
فى الحرب، هناك حياة واحدة والموت، ولا شىء عديم الجدوى

A privar-me de coisas que adorava, e agora... posso comer tudo o que quiser, E nada parece convidativo.
وحرمان نفسى من الأشياء التى كنت أحبها , والأن يمكننى أن أكل أى شىء أريده ولا شىء يبدو جذاب

As camisolas foram uma ideia minha E nada do que vem de mim vale 15 mil dólares.
ان القمصان هى فكرتى ولا شىء ياتى منى يستحق 15000 دولار

Os dias passam tão depressa E nada dura uma vida.
الأ يام تمر بسرعه ولا شىء يدوم لأبد

- E nada me fará mudar de ideias.
ولا شىء مما تقوله سيجعلنى أخرج

Sou como uma máquina, E nada mais interessa.
أنا مثل الماكينه ولا شىء آخر يهم

Aqui, abusa de uma mulher, E nada acontece.
هنا، يغتصب امرأة، ولا شىء يحدث.

"toda a verdade, E nada mais que a verdade."
كلّ الحق ولا شىء غير الحق

Já passaram 2 dias E nada.
مر يومان الآن ولا شىء يحدث

E nada disso é real.
ولا شىء من ذلك حقيقى.

E nada do que eu me lembro acontecerá.
ولا شىء مما أذكره سيحدث.

- E nada me pode impedir!
! ولا شىء سيوقفنى - !

E nada.
ولا شىء