"ولا كلمة واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Nem uma palavra
• Nem mais uma palavra

Nem uma palavra sobre os violadores que continuam ali na comunidade.
ولا كلمة واحدة عن المغتصبين الّذين مازالوا طليقين في المجتمع.

E no nono, quando precisava de si, Nem uma palavra.
وفي الشهر التاسع عندما كنت احتاجك ولا كلمة واحدة!

Durante todo este tempo, Nem uma palavra, dizendo se chegaste bem, se encontraste Mr.
كل ذلك الوقت، ولا كلمة واحدة منك لإخباري بأنك وصلت بسلام

Nem uma palavra sobre o que fizemos.
ولا كلمة واحدة عما قمنا الليلة بعمله

Não digas Nem mais uma palavra. Nem mais uma palavra.
لا تنطقي بكلمة أخرى ولا كلمة واحدة

E sabe como fico nervoso antes de uma palestra, e no entanto ela não diz nada, Nem uma palavra.
تعلم كم أتوتّر قبل الإدلاء بحديث... وبالرغم من ذلك، لا تقول... أيّ شيء، ولا كلمة واحدة

Nem uma palavra. Mas quer voltar a vê-los.
ولا كلمة واحدة , لكنها تريد أن تراكم مرة أخرى .

Nunca fala disso. Nem uma palavra.
لم يذكر شيئا ولا كلمة واحدة

Nem uma palavra, Frank! Não quero ouvir...
ولا كلمة واحدة يا فرانك

Nem uma palavra.
ولا كلمة واحدة.

Nem uma palavra disto à Constance.
ولا كلمة واحدة من هذا ل "كونستنس".

E Nem uma palavra ou o McGee vai conhecer aquela música que cantas no chuveiro.
(ولا كلمة واحدة و إلا سأخبر (ماكجي بالأغنية التي تغنينها و أنتِ تستحمين

- Não, Nem uma palavra.
كلا، ولا كلمة واحدة

Não, Nem uma palavra.
كلّا، ولا كلمة واحدة

Nem uma palavra! - Interessante.
ولا كلمة واحدة مثير .

Jess Nem uma palavra sobre a minha mãe.
(جيس). ولا كلمة واحدة عن والدتي.

Nem uma palavra. Viram o Dan?
ولا كلمة واحدة ، هل رأيتِ (دان)؟

- Cala-te! Nem mais uma palavra.
لا تقل المزيد، ولا كلمة واحدة.