"ولحماية" - Traduction Arabe en Portugais

• Para proteger

Alguns nomes foram trocados Para proteger os inocentes e também o filme.
وقد تم تغيير بعض أسماء الأبطال الحقيقيين حتي لا يتعرضوا لأذي ولحماية الفيلم أيضاً

E Para proteger a Mãe Terra... cada cópia contém uma certa percentagem de papel reciclado.
ولحماية أمنا الأرض ، تحتوي كل نسخة على نسبة معينة من الورق المعاد تصنيعه

E, Para proteger o império e a dinastia, Ibrahim Pasha tinha de ser eliminado.
ولحماية الإمبراطورية وسلالته كان على إبراهيم باشا أن ينتهي

Contudo, Para proteger a minha irmã resolvi pagar-lhe.
وعلاوة على ذلك,ولحماية اختى, فقد قررت ان ادفع للرجل

Mas Para proteger essas fronteiras nós matamo-nos de qualquer maneira...
ولحماية هذه الحدود يجب أن يقتلوا بعضهم البعض

E, Para proteger a Guarda, tens de entregar o Grady discretamente.
ولحماية الحراس يجب عليك احضار جرادي برصانة

Para trabalhar em casos novos. Para proteger as pessoas.
تم جمعه لتولي القضايا الجديدة ولحماية الناس.

E Para proteger o teu segredo, neguei-te uma vida com o teu pai.
أوه، كنت فرحي السري، ولحماية السر الخاصة بك،

Depois percebi que servem sob trailers e Para proteger cascos de barcos.
وللتو أدركت, أن العشب الصناعي يستخدم من أجل منصة المقطورة ولحماية هيكل القوارب التي يحملونها.

e tudo mais que eu tinha... Para proteger, e manter, o seu fascinante traseiro.
لانهاء هذه الأعمال ولحماية مؤخرة "هيرميز فاسينابلا"

Para proteger as nossas famílias, Para proteger os nossos amigos, e Para proteger este planeta.
- لحماية عائلاتنا، لحماية أصدقائنا، ولحماية هذا الكوكب

Para defender os nossos direitos, e Para proteger as nossas mulheres e os nossos filhos.
من اجل الدفاع عن حقوقنا ... ولحماية نسائنا وأطفالنا.

Para proteger o nosso povo, os antigos chefes proibiram as viagens e agora esquecemo-nos de quem somos.
...ولحماية شعبنا حرم الزعماء القدماء الإبحار والآن نسينا ما هي حقيقتنا

Para proteger os que amas, certo?
ولحماية من تحب، أليس كذلك؟

Para proteger os oleodutos, para impedir o Petrov de chegar a Damasco e, claro, Para proteger o povo.
لحماية خطوط النفط، ومنع (بتروف) من دخول (دمشق) ولحماية الشعب بالطبع

Para proteger a Helen, o seu pai fez com que o Robert assinasse um acordo.
، ولحماية ابنته من الباحثين عن الأموال قام (تادسن) بجعل (روبرت) يُوقع على إتفاقية ما قبل الزواج