Tenho 22 anos e tenho as mãos ásperas como o meu pai. | Open Subtitles | أنا فى الثانية والعشرين عاماً ولدىّ ذات اليدين الخَشنتين مثل أبى |
Mas não tenho sono e tenho trabalho. - O Simmy parece estar morto. | Open Subtitles | ولكنى لست نعسانا, ولدىّ عمل لأقوم به يبدو الأرهاق على سيمون |
Eu só quero ir para casa e tenho o suficiente para 100 viagens. | Open Subtitles | اسمع، كلّ ما أريده هو العودة إلى الدّيار ولدىّ ما يكفى للقيام بهذه الرحلة مئة مرّة |
E eu tenho plena fé na minha promessa. | Open Subtitles | . فأنا أعطيك كلمتى ولدىّ الثقة التامة إننى . أستطيع تنفيذ وعدى |
Tu tens a tua causa E eu tenho a minha. | Open Subtitles | مُعالجة أشخاص بلون بشرة مُختلف يستحقون العلاج لديك سببك ولدىّ سببي |
- Dra, acabo de perder a namorada, fui despedido e tenho um louco a tentar sabotar a minha carreira. | Open Subtitles | مهلاً أيتها الطبيبة ، لقد خسرت فتاتي للتو ، وتم فصلي من عملي ولدىّ شخص مجنون يشعر بالهذيان يُحاول تخريب مسيرتي المهنية |
Não quero viver sem você e tenho uma resposta para você. | Open Subtitles | لا أريد العيش بدونك ولدىّ إجابة لك. |
Aqui é a Gossip Girl, e tenho as melhores novidades. | Open Subtitles | "هنا "فتاه النميمه .ولدىّ الخبر الأضخم على الإطلاق |
e tenho muito dinheiro... que adoraria gastar em drogas. | Open Subtitles | ولدىّ ... الكثير من الأموال التي أحب إنفاقها على المُخدرات |
Ouve, hoje foi uma loucura, e tenho vários relatórios para fazer... | Open Subtitles | استمع إلىّ ، لقد كان اليوم جنونياً ... ولدىّ حوالي بليون تقرير بعد العمل لـ |
Sou teu irmão e conselheiro, e tenho uma perspectiva disto. | Open Subtitles | اسمع يا (ديفيد). أنا أخوك, أنا منصحك ولدىّ وجهة نظر فى هذا الأمر |
Eu sou escritor e tenho uma namorada. | Open Subtitles | أنا كاتب، ولدىّ حبيبة |
e tenho ordens para te eliminar. | Open Subtitles | ولدىّ أوامر لأن أقتلك |
e tenho a oportunidade de te ajudar. | Open Subtitles | ولدىّ الفرصة لمُساعدتك |
e tenho uma filha. | Open Subtitles | ولدىّ ابنة |
E eu tenho excelentes contactos no mercado imobiliário. | Open Subtitles | ولدىّ بعض العلاقات مع أشخاص يعملون في مجال العقارات |
E eu tenho uma pista. | Open Subtitles | ولدىّ خيط لدليل |
E eu tenho A-N-I-T-E. | Open Subtitles | ولدىّ حروف أ -ن-ى ت - ى. |