"ولدي الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu único filho

Aquele cabrão matou o meu único filho.
الوغد أردى ولدي الوحيد قتيلاً.

É o meu único filho!
إنه ولدي الوحيد

Matei-o! Matei o meu único filho!
لقد قتلته قتلت ولدي الوحيد

É o meu único filho.
إنّه ولدي الوحيد.

Tariq, o meu único filho, estudava na universidade, era bondoso, generoso, um bom escritor e um bom fotógrafo, ambicionava trabalhar para a National Geographic, estava noivo de uma linda mulher, entregava "pizzas" às sextas e aos sábados.
ولدي الوحيد (طارق)، طالب جامعي، لطيف وكريم وكاتب ومصور جيد، كان لديه الطموح ليعمل في ناشيونال جيوغرافيك، ويرتبطُ بسيدة جميلة، وعمل كموصل طلبات البيتزا إلى أصحابها أيام الجمعة والسبت.

Não vou perder o meu único filho.
-لن أخسر ولدي الوحيد .