"ولد بعمر" - Traduction Arabe en Portugais

• um miúdo de
• um filho de
• rapaz de
• garoto de
• menino de
• um menino

Estás a criar uma rede com um miúdo de 8 anos?
هل تقوم بعمل علاقة اجتماعية مع ولد بعمر ثمانية سنوات؟

É uma vergonha que esse pessoal mande um miúdo de 14 anos para fazer o trabalho sujo.
العار على أولئك الناس إرسال ولد بعمر 14 عام ليقوم باعمالهم القذرة

Tenho o metabolismo de um miúdo de 12 anos.
حَصلت على الأيض من ولد بعمر 12 سنة

É rico, tem um filho de 7 anos.
غني جداً و لديه ولد بعمر السابعة

um filho de 6 anos e uma filha de 10 anos.
ولد بعمر السادسة و فتاة بعمر العاشرة

Desaparecido apenas por sete horas em Julho. Como morre de hipotermia um rapaz de 20 anos numa noite quente de Verão no Oregon?
فقد فقط لسبع ساعات في يوليو هكذا يموت ولد بعمر 20 سنة من تعرض

Tenho ali um garoto de 6 anos que não sabe de nada.
لدي ولد بعمر ست سنوات هناك, ويجهل كل شيء

É sobre um menino de sete anos que estava a andar de bicicleta pelo quarteirão.
جولات ولد بعمر سبعة سنوات دراجته حول الكتلة.

Porque levaste um miúdo de 13 anos para as corridas?
لماذا تَأْخذُ ولد بعمر 13 سنةً لـ"حلبة سباق"؟

Era um miúdo de 14 anos.
كان ولد بعمر 14 سنة

Está a melhorar fisicamente, mas mesmo que consiga sentir-se confiante para falar com a Keri, para ela seria como falar com um miúdo de 12 anos.
لكن حتى إذا هو قادر على أَنْ يُصبحَ كافي الثقة سوية للكَلام مع keri، هي تَجِدُها مثل كَلام مع a ولد بعمر 12 سنةً. A جداً واحد خطر.

A ter de pedir emprestada uma lata de spray a um miúdo de 10 anos?
) أن تستعير بخاخ طلاء من ولد بعمر 10 سنوات؟

Ouça, tenho um filho de 11 anos.
إستمعْ، أنا عِنْدي ولد بعمر 11 سنةً

Tenho um filho de cinco anos que me chama "avô".
لدي ولد بعمر الـ 5 أعوام يُناديني جدي

Havia um rapaz de 8 anos que foi internado num hospital a 20 km daquela cabine.
كان هناك ولد بعمر 8 سنوات أدخل إلى مستشفى على بعد 13 ميلا من تلك الحجرة

Porque onde além de livros de história um bonito e arrojado garoto de 10 anos de idade
اجل في كل الكتاب ما عدى قصة ولد بعمر عشر سنوات

É um menino de 11 anos cujo pai é descrito como um homem sagrado..
هو ولد بعمر 11 سنة... الذي الأبّ موصوف كما أن يكون رجل مقدّس