Podemos encomendar uma pizza em qualquer sítio deste território e ela chegará a nossa casa quente, fresca e deliciosa. | TED | يمكنك ان تطلب البيتزا من اي مكان في هذه المنطقة وتصلك للمنزل ساخنة وطازجة ولذيذة. |
Comer durante o sono é uma condição muito séria e deliciosa. | Open Subtitles | الأكل أثناء النوم حالة طبية حقيقية ولذيذة |
Que bela e deliciosa ideia. | Open Subtitles | يالها من فكرة عظيمة ولذيذة |
Um amigo meu de Ferrare exigia que os excrementos que eu lhe servisse viessem de uma velha pedinte a fim de que fossem mais pútridos e deliciosos. | Open Subtitles | وطالب صديق لي أن البراز فأكل تأتي من الشحاذ العجوز، حتى لو كانوا تكون أكثر آسن ولذيذة. |
Imagino, por exemplo, um sistema fechado que funciona mais eficazmente que a criação de insetos, onde possamos produzir peixes saudáveis, felizes e deliciosos com pouco ou nenhuns efluentes, quase sem energia e quase sem água e com alimento natural com uma pegada ecológica minima. | TED | إنني أتخيل مثلاً نظام مغلق يمكنه العمل بكفاءة تفوق استزراع الحشرات حيث يمكنك إنتاج أسماك سعيدة وصحية ولذيذة بمخلفات قليلة جداً أو معدومة ولا تستهلك طاقة تذكر ولا ماء لإنتاج غذاء صحي مع نتائج جانبية محدودة جداً. |
Vermelho, suculento e delicioso. | Open Subtitles | شرائح اللحم مُغذية ولذيذة |
e delicioso. | Open Subtitles | ولذيذة. |
eficaz e deliciosa. | Open Subtitles | كلا الصفتين، عمليَّـة ولذيذة. |
Para torná-los mais crocantes e deliciosos! | Open Subtitles | لجعلها مقرمشة ولذيذة |
(Risos) são tóxicos e deliciosos. | TED | (ضحك) سامة ولذيذة. |
"Amanteigado e delicioso". | Open Subtitles | "طرية ولذيذة " |