"ولعبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• jogámos
• jogamos

Eu e o teu pai bebemos umas cervejas e jogámos bilhar.
شربت أنا وأبيك بعض البيرة ولعبنا شوط في البلياردو

Andamos juntos em Yale e jogámos futebol uma vez?
خرجنا سويه لجامعة يايل ولعبنا الكره مره واحده معا . ثم ماذا؟

Fizemos pinturas com os dedos... já fez os trabalhos de casa, e também jogámos um bocado à bola.
قمنا ببعض التلوين بالأصابع اليوم وقد أتمت جميع واجباتها البيتية ولعبنا بعض كرة القدم أيضاً

Já passei a noite em casa dela, mas segui a regra do velho Humphrey, e só conversámos e jogámos Scrabble.
لقد قضيت ليلة في شقتها لكنني فعلت مثلما كنت تفعل أنت في السابق تكملنا ولعبنا السكرابل

Mas sentámo-nos ali e dividimos um cheesecake de cereja e jogamos "Legend of Zelda" pela noite dentro.
ولكننا جلسنا وأكلنا فطيرة الجبنة ولعبنا أسطورة ذيلدا طوال الليل

Desde que tínhamos 19 anos. jogamos futebol, na faculdade. A sério?
لقد كنا صديقين منذُ أن كنا في الـ19 من العمر ولعبنا سويةً في فريق كرة القدم الخاص بالجامعة حينها

Fomos nadar para a piscina, jogámos Marco Polo e atirámo-nos da prancha.
ذهبنا للسباحة في المسبح .. ولعبنا كرة الماء والقفز الحر في الماء

Tentámos manter a calma e jogámos como de costume.
لقد حاولنا للحفاظ على برودة لدينا معا ولعبنا فقط لعبتنا. كنا السوبر فقت.

Levei lá a minha mãe no aniversário dela, jogámos um bocado de Blackjack.
أخذتُ أمي هناك لعيد ميلادها ولعبنا "بلاك جاك"

Lembras-te daquela vez em que faltámos às aulas e fomos para o cais... e jogámos àquele jogo e tu ganhaste o...
كلير" أتذكرين عندما هربنا من المدرسة ؟" وذهبنا إلى الجسر ... ولعبنا اللعبة وفزتي بـ

jogámos ao "Eu espio".
ولعبنا لعبة التخمين

E como jogámos...
ولعبنا جيداً.

Comemos pizza e jogamos jogos na consola.
لقد اكلنا بيتزا ولعبنا الفيديو جيم

A mamã cozinhou o maior peru de sempre, é depois abrimos as prendas e jogamos.
أمى قامت بطهى أكبر مائدة للطعام التركى , وبعدها قمنا بفتح الهدايا ولعبنا .