"ولكنت" - Traduction Arabe en Portugais

• estarias

E se não andasses a levantar pedras à procura da verdade, não terias comida essa coisa e estarias bem.
و لو لم تذهب للبحث تحت الصخور عن الحقيقة لما كنت أكلت هذا الشيء,ولكنت بخير

Tu estarias a salvo!
ولكنت أنت أيضاً بأمان

E ainda estarias livre, se não o tivesses feito.
ولكنت طليقا لو لم تفعل.

Já estarias morto. Que animador.
ولكنت ميتاً بالفعل - ذلك مريح -

E tu estarias morto.
ولكنت أنت في عداد الموتى