"ولكنك تحتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas precisas

E tu não és fácil de amar, Chuck, Mas precisas de alguém.
وليس من السهل أن تحب ولكنك تحتاج إلي شخص ما

Desculpa, Timmy. Mas precisas de 15 bilhetes para viver.
اسف يا تمي ولكنك تحتاج الى 15 تذكرة للعيش

Mas precisas de ir pelo mundo a fora, fazeres alguma coisa.
ولكنك تحتاج أن تظهرها للعالم و تفعل شيئا

Mas precisas de quem não receie perse- guir coisas fora dos limites do mapa.
ولكنك تحتاج إلى شخص لا يخاف من المطاردة هذا الشيء حتى ولو كان في حافة العالم

Eu sei, Mas precisas de apoio, Harvey.
نعم أعرف هذا ولكنك تحتاج "إلى تأييدهم يا "هارفى

Mas precisas de um novo plano...
ولكنك تحتاج إلى خطة جديدة و خطة افضل

Queres matar-me, Mas precisas da minha informação, por isso não podes.
...انت تريد قتلي ولكنك تحتاج للمعلومات التي بحوزتي لذا لن تفعل

Mas precisas do dinheiro.
ولكنك تحتاج المال.