"ولكننا حصلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mas temos
• Mas conseguimos

Se continua em tribunal tem-se que esperar para ser visto, mas temos suficiente contra ele que pelo menos alguns das acusações devem manter-se.
سواء لم يعترف به فى المحكمه سيظل اعتراف وسيرى ولكننا حصلنا على ما يكفينا ضده مالايقل عن تهمتين سيلصقو به

Não estava em casa ou no escritório, o telemóvel está desligado, mas temos o computador dele.
لم يكن فى منزله أو مكتبه وهاتفه الخلوى مغلق ولكننا حصلنا على الحاسب الخاص به

Não, um nome falso. mas temos uma fotografia.
إنه اسم مستعار ولكننا حصلنا على صورة

Mas conseguimos o seu grupo sanguíneo pelo vómito.
ولكننا حصلنا على فئة دمه من القيء

Mas, conseguimos. Isso pode ser a resposta.
ولكننا حصلنا عليها هذه قد تكون الإجابة

Mas conseguimos a imagem dos dois homens que atacaram o Aaron Kim esta manhã.
ولكننا حصلنا على صورة واضحة للذين هاجموا (اروم كيم) هذا الصباح

Não conseguimos o que queríamos, mas temos algo. O Bill Stearn.
لم نحصل على ما أردناه ولكننا حصلنا على شيء، (بيل ستيرن)