"ولكننا نعرف الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas agora sabemos

Mas agora sabemos. E tu disseste que querias que estivéssemos contigo.
ولكننا نعرف الآن وقد قلت بأنّك تريدنا أن نكون معك

O sexo foi sempre considerado um facto, imutável, Mas agora sabemos que na verdade é mais fluido, mais complexo e misterioso.
الجنس، كان ومازال يعتبر حقيقة مطلقة. غير قابلة للتغيير، ولكننا نعرف الآن أنه أكثر مرونة، وتعقيدًا وغموضًا.

Mas agora sabemos mais e temos uma estratégia.
ولكننا نعرف الآن المزيد ولدينا خطّة استراتيجية

Mas agora sabemos que há divergências na hierarquia.
ولكننا نعرف الآن أن هناك خلافات في صفوف.

Mas agora sabemos que essa teoria estava errada ou, pelo menos, incompleta.
ولكننا نعرف الآن أن هذه النظرية كانت خاطئة -- أو أنها على الأقل ناقصة قليلًا.