"ولكنني أحب" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas adoro
• mas gosto
• Mas eu amo
• Mas eu adoro
• mas eu gosto
• gosto de

Pois é. É de loucos Mas adoro isto.
نعم، أعلم أن هذا يبدو جنونياً، ولكنني أحب هذا العمل

Mas adoro a maneira como o Robert a ama.
ولكنني أحب الطريقة التي تحبها بها

Não se sabe, mas gosto de pensar que uma das primeiras coisas que acontecem no céu é ver a nossa vida inteira na televisão.
لا أحد يعلم بالتأكيد ولكنني أحب التفكير في أنّ أول ما يحصل في السماء هو أن تشاهد حياتك كلها على شاشة التلفاز

É lamechas, mas gosto de fazer as pessoas felizes.
يبدوا سخيفاً, ولكنني أحب أن أجعل الناس سعداء

Mas eu amo a nossa família muito, muito mesmo.
ولكنني أحب أسرتنا كثير جداً.

Eu odeio pretos, judeus, e paneleiros, Mas eu adoro o Brian Lewis. Yo, Tá-se bem?
أنا إرهابي , أكره ألزنوج وأليهود ولكنني أحب لويس براين

mas eu gosto mais da minha moto. Fica longe da moto, está bem?
ولكنني أحب الدراجة النارية أكثر إبقي بعيدة عن الدراجة ، حسناً ؟

Mas adoro essa insolência australiana.
ولكنني أحب الوقاحة الأسترالية تلك.

Mas adoro o Natal.
ولكنني أحب عيد الميلاد

Mas adoro o teu guacamole.
ولكنني أحب الـ"غواكمول" التي تعدّينه

Mas adoro cantar.
ولكنني أحب الغناء

Não sei se mencionei isto antes, mas... gosto mesmo de chili.
لا أدري إن ما كنت قد ذكرت هذا من قبل ولكنني أحب الفلفل الحار..

mas gosto do meu com um pouco de leite.
. وكوب قهوة رائع ولكنني أحب إضافة القليل . من الحليب داخل كوبي

Não era essa a ideia. mas gosto de como pensas.
هذه ليس فكرة جيدة ولكنني أحب طريقة تفكيرك

Mas eu amo a Rosalee, e vou-me casar com ela.
ولكنني أحب (روزالي) ولسوف أتزوجها

Mas, eu amo o Keith.
ولكنني أحب (كيث).

- Vocês não podem ir. - Mas eu adoro poesia.
لا يمكنكما الذهاب - ولكنني أحب الشعر -

mas eu gosto de sexo. Quero ter relações sexuais agora.
ولكنني أحب الجنس، أريد المضاجعة الآن

mas eu gosto de explorar,
ولكنني أحب الاستكشاف.