"ولكنني اعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas sei

Posso não saber em concreto, Mas sei que é algum ruído inútil
حسنا, من الممكن انني لا اعرف ماذا تفكرين فيه تحديدا ولكنني اعرف ان هناك شيئا عديم الفائدة

Irei rever o meu diagnóstico Mas sei o que vi.
لقد تحققت مرتين من تشخيصي ولكنني اعرف مارايت

Podes ter enganado esta cidade, mas, sei que foste tu.
ربما استطعت ان تخدع هذه المدينة ولكنني اعرف انك وراء هذا كله.

Não percebo como é que isto aconteceu, mas vou descobrir, Mas sei que não foste tu.
لا افهم كيف حدث هذا و سأعرف ولكنني اعرف بأنه ليس أنتِ

A minha mãe pode não ter sido a pessoa que eu pensei que fosse, mas, sei quilo que tu e o Non são.
والدتي ربما لم تكن المراه التي اعتقدت ان تكون ولكنني اعرف ما انتي ونون عليه

Mas sei que não vai querer ser responsável por pôr as vidas destes jovens em perigo.
ولكنني اعرف أنك لا تريد أن تكون مسئولاً عن... وضع حياة هؤلاء الصبية في خطر.

Me desculparia, Mas sei que você não gosta disso.
كنت لأعتذر ولكنني اعرف شعورك إزاء ذلك

Mas sei que vai pagar-lhe a fiança.
ولكنني اعرف انهم سيدفعون كفالته.

Mas sei umas quantas coisas acerca de airbags.
ولكنني اعرف بعض الامور عن اكياس الهواء