"ولكنني تمكنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas consegui

Mas consegui acalmá-lo e está com um artefato.
ولكنني تمكنت من أن أفهم منه أنه وجد قطعة أثرية

Não sei como, mas... consegui abrir a minha porta e sair de dentro.
لا أعرف كيف ولكنني تمكنت من فتح الباب من جهتي ورميت نفسي خارجاً

Eu ouvi algo muito fraco, numa frequência muito baixa, Mas consegui localizá-lo e isolá-lo.
سمعت صوتاً خافتاً جداً، بتردد منخفض جداً، ولكنني تمكنت من اقتفائه، وعزله.

Mas consegui salvar os seus álbuns de família.
ولكنني تمكنت من إنقاذ ألبوم عائلتك

Ele estava quase a descobrir o Vincent, Mas consegui atrapalhar um dos seus estudos.
لقد اقترب قليلا من الوصول (لفنسنت) في رأي ولكنني تمكنت من تعطيل واحدة من دراساته

Mas consegui tudo sem a ajuda dele.
ولكنني تمكنت من ذلك بدون عونه