"ولكنها كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas é

Nunca pensei que fosse uma coisa interessante, Mas é.
لم أعتقد أنها ستكون مثيره للإهتمام ولكنها كذلك

Isso pode não te parecer um elogio, Mas é.
ذلك قد لا يبدو كمجاملة إليكِ. ولكنها كذلك.

Preciso de começar por vos falar um pouco sobre a minha vida social que pode parecer pouco relevante, Mas é.
في البداية أود أن أحدثكم قليلًا عن حياتي الاجتماعية، والتي أعلم أنها تبدو غير ذات علاقة بالموضوع، ولكنها كذلك.

As pessoas não pensam que é insultuosa Mas é.
لا يعتبرها الكثير إهانة، ولكنها كذلك.

Não devia ser verdade, Mas é.
لايجب أن تكون حقيقه ولكنها كذلك

Desculpa, Mas é verdade.
انا اسفة ولكنها كذلك

Esta é a Jaden. Ela não acha que é nova, por aqui. Mas é.
هذه (جادين) تعتقد انها ليست جديدة ولكنها كذلك

- Mas é.
. ولكنها كذلك .

Mas é, compreendo.
ولكنها كذلك.

Mas é.
ولكنها كذلك