"ولكنها كل" - Traduction Arabe en Portugais

• mas é tudo o

Näo é grande recompensa pelo que fizeste, mas é tudo o que tenho.
انها ليست جائزه لما فعلت ولكنها كل ما املك

Não é muito, mas é tudo o que temos. Usem-na.
ليست بالكثير ولكنها كل ما لدينا استخدموها

Sim, eles são um instrumento imperfeito, mas é tudo o que temos.
نعم، انها وسيلة غير مثالية ولكنها كل ما نملكه

Não é tão bom como a cerveja, mas é tudo o que tenho!
ليست جيدة مثل البيرة ولكنها كل مااملكه

Pois não, mas é tudo o que temos.
لا، نحن لا نعلم ولكنها كل ما حصلنا عليه

Não é grande coisa, mas é tudo o que preciso.
إنها ليست كبيرة ولكنها كل ما أحتاجه

A mãe do Kyle pode não ficar muito lúcida, e esses anos serão difíceis, mas é tudo o que eles têm.
قد لا تملك والدة " كايل " الكثير من الوقت قبل أن تفقد إدراكها وهذه السنوات ستكون صعبة ولكنها كل ما ستحظى به العائلة