"ولكني أقترح" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas sugiro

Mas sugiro muito descanso e muito, muito Sol!
ولكني أقترح الراحة وبعض الشمس الكثير من الشمس

Eu não sei o que te fez perder a confiança, mas... Mas sugiro que a reencontres rapidamente.
لا أدري ما الذي جعلك تخسرين ثقتك ولكني أقترح أن تسترديها سريعاً

Manobrado como deve ser, seria um regresso mais rápido para casa, Mas sugiro que evites esse plano a todo o custo.
المناورة بشكل صحيح، قد تكون أسرع الطرق إلى الوطن ولكني أقترح مقاومتك لهذه الخطة بأي تكلفة

Eu não posso votar, Mas sugiro que escolham o Martin.
لا أستطيع التصويت ولكني أقترح (مارتن)، (مارتن)؟

Mas sugiro que ponhas mais pessoal na procura de dados do Marwan.
(ولكني أقترح أن تضع المزيد من رجالنا لجمع البيانات للبحث عن (مروان

Ouça, agente Ross, eu não posso dar nenhuma informação pelo telefone, ...Mas sugiro que apresente um pedido formal na CIA, ...para qualquer informação que queira, ficarei mais do que feliz em voltar a conversar consigo o mais rápido possível.
انصت أيها العميل (روس) لا أستطيع منحك معلومات على الهاتف ولكني أقترح عليك أن تعبأ استمارة رسمية للوكالة للمعلومات التي تريدها