"ولكني لم استطع" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas não pude
• Mas não consegui
• mas não podia

Mas não pude dormir.
ولكني لم استطع النوم

Mas não pude fazer nada.
ولكني لم استطع فعل أي شيء

Cuidei dele pessoalmente, Mas não consegui salvá-lo.
توليت مسؤولية رعايته بنفسي ولكني لم استطع انقاذه

Mas não consegui encontrar nenhuma discussão com algum amigo, nenhuma má separação.
ولكني لم استطع العثور على أي شجار مع أي صديق، ليس هناك أنفصال سئ

Mas não consegui passar da entrada da barraca.
ولكني لم استطع تجاوز حافة الخيمه

Quis contar-te antes, mas não podia.
اردتُ اخبارك بذلك فى لانجلى , ولكني لم استطع.

Disse-me que dormisse, mas não podia dormir.
اخبرتني ان انام ولكني لم استطع

Mas não consegui fazê-lo.
ولكني لم استطع فعلها