Mas olha para mim. Olha o que fiz por ela. | Open Subtitles | ولكن أنظر إليَّ أنظر إلى ما فعلته من أجلها |
Mas olha quem ela traz consigo. | Open Subtitles | ولكن أنظر إلى الشيء الجيد الذي جلبته معها. |
Pois, Mas olha para a paixão, a brasa, o rabo. | Open Subtitles | أجل ولكن أنظر للعاطفة، للنيران.. للمؤخرة |
Ele é bom de lábia, Mas olhe para o quadro, sou eu. | Open Subtitles | يتكلم فقط .. الكلام لعبة لطيفة ولكن أنظر إلى العمل الحقيقى, إنه أنا |
Mas olhe o que aconteceu aos nossos homens. | Open Subtitles | ولكن أنظر الى ما حدث الى رجالنا |
Não encontrei o manifesto original, mas veja as notas do meu pai. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد السجل ولكن أنظر إلى ملاحظات أبي |
Mas olha para ti agora! Tens uma carreira, um futuro promissor... Crianças! | Open Subtitles | ولكن أنظر لنفسك الآن لديك مهنة، تعد مستقبلا |
Podias não ser o gajo mais atencioso quando tínhamos 16 anos Mas olha agora para ti. | Open Subtitles | أنظر ، ربما أنك لست أكثر شخص طيب القلب عندما كنا في 16 ولكن أنظر إليك الآن |
Ok, Mas olha, estou a falar assério,meu. | Open Subtitles | حسنــاً ، ولكن أنظر أنا في غايـه الجديـه ، يا رجل |
Eu estava diferente, Mas olha bem, sou eu. | Open Subtitles | لقد بدوت مختلفاً وقتها, ولكن أنظر بشكل مقرب. إنه أنا |
Mas, olha, enquanto estavas fora, percebi uma coisa. | Open Subtitles | ولكن أنظر أدركتُ شيئًا حينما لم تكُن هُنا |
Está certo que é grande e tudo, Mas olha para o local. | Open Subtitles | إنها كبيرة بالفعل، ولكن أنظر إلى هذا |
Não sei, Mas olha o que fez ao colar. | Open Subtitles | لا أعرف ولكن أنظر مافعلته بالعقد |
Eu não sei Mas olha, tenho de ir.. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ولكن أنظر يجب أن أذهب |
Elas desenvolvem-se como uma mulher normal. Mas olha. Sem pêlo aqui nem aqui. | Open Subtitles | ينمون مثل النساء العاديات ولكن أنظر |
Mas olha, ele guardou uma para ele. | Open Subtitles | ولكن أنظر ، لقد إحتفظت بواحدة لأجله |
Mas, olha para este sítio, meu. | Open Subtitles | ولكن أنظر إلى هذا المكان , يا رجل |
Mas olha o que te deram. | Open Subtitles | ولكن أنظر لما لديك |
O Moss aqui sonha com a paz, Mas olhe à sua volta. | Open Subtitles | إنه يحلم بالسلام ولكن أنظر حولك |
Mas olhe para o meu carro! | Open Subtitles | ولكن أنظر إِلى سيارتى |
Mas olhe para essas pessoas. | Open Subtitles | ولكن أنظر لهؤلاء الناس. |
Sim, mas veja como... | Open Subtitles | نعم، ولكن أنظر كم أنهم كانوا جميلين |