"ولكن اذهب" - Traduction Arabe en Portugais

    • mas vai
        
    Sei que querias ver o Sr. Stubby montar aquele cavalo, mas vai lá buscar os ovos, como te pedi. Open Subtitles اعرف انك تتوق لرؤية السيد ستوبى إركبْ الذي bronc ثانيةً ولكن اذهب لجلب البيض كما طلبت منك
    Está visto que o teu pai não quer passar tempo contigo, mas vai até à praia ou algo assim. Open Subtitles أعني , من الواضح أنّ والدك لايريد أني يقضي بعض الوقت معك ولكن, اذهب إلى الشاطئ وافعل مايحلو لك
    Com seus dons, achará trabalho. mas vai agora. E não olhes para trás. Open Subtitles بمهاراتكَ ستجد عملاً ولكن اذهب الآن، ولا تنظر إلى الخلف
    Não, mas vai encontrá-la e aprisione Cronos. Open Subtitles لا، ولكن اذهب لتجدها واسجن كرونوس
    Finge, se for preciso, mas vai ter com o Jingim e mostra-lhe que te preocupas com o futuro da família. Open Subtitles تظاهر إن دعت الحاجة, ولكن اذهب إلى"جينغيم"وأظهر له أنك ما زلت تهتم بمستقبل هذه العائلة.
    Não vais encontrar muito, mas vai enfrente. Open Subtitles لن تجد الكثير ولكن اذهب
    - Ótimo, mas vai lá ver. Open Subtitles -أجل، ولكن اذهب وانظر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus