"ولكن الملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas o Rei

O corpo está com o rei, Mas o Rei não tem corpo! - O rei é uma coisa... Uma coisa, senhor?
إن الجثــة مع الملك ، ولكن الملك ليس معهــا إن الملك هو شيء

Mas o Rei era ganancioso e ficou com os dois, o diamante e a princessa de volta ao seu poderoso castelo.
ولكن الملك كان طماعاً وأخذ الأثنان البلورة والأميره وعاد بهم إلي قلعته الحصينة

- Talvez não a vós, Mas o Rei confidenciou-me que anda a avaliar isto há bastante tempo, não é?
ربما ليس لك ولكن الملك أطلعني أنه كان يفكر بهذا منذ بعض الوقت، أليس كذلك ؟

As pessoas da cidade sabiam que com isso o velho rei mataria as duas, com certeza, Mas o Rei querendo saber o final,
والان المدينة تعرف ان الملك سيقتلهم الاثنان ولكن الملك كان يريد ان يعرف النهاية

Mas o Rei não poderia ser infiel.
ولكن الملك لا يمكن أن يكون غير مخلص.

Bem, tens que admitir que as pessoas de Lerna nunca te apreciaram muito Mas o Rei Gregor, sim.
... " حسناً , ربما كنت تعلمين بأن شعب " ليرنا . قد لا يقدر من انت . ولكن الملك " جريجور " بالتأكيد يقدر

Eu teria pedido permissão ao grande homem da colina, Mas o Rei Spartacus está demasiado ocupado a travar uma guerra para se preocupar com tão insignificantes assuntos.
ولكن الملك (سبارتاكوس) كان مشغولاً ببعض المخاوف البسيطة

Mas o Rei não tem nenhuma amante.
ولكن الملك ليس لديه عشيقه

Mas, o rei pode precisar de ti.
ولكن الملك قد يحتاج إليك

Mas o Rei escorrega e cai...
ولكن الملك ينزلق !

Mas o Rei Saul ficou com inveja.
ولكن الملك (شاول) كان غيوراً