"ولكن كل شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas tudo

E se conseguisses deslizar para mil mundos diferentes, onde o ano é o mesmo, és a mesma pessoa Mas tudo o resto é diferente?
ماذا اذا استطعت ان تنزلق الي الالف من العوالم المختلفه حيث تكون نفس السنه وانت نفس الشخص ولكن كل شئ اخر مختلف

-É verdade. Ele não faz nada, Mas tudo vai mal.
هذا صحيح , هو لا يفعل شئ ولكن كل شئ خاطئ

Mas tudo vai ficar bem, porque você fez porquinhos num cobertor.
ولكن كل شئ سيكون بخير لآنكأعدتفطائرباللحم.

Toda a vida apenas quis ser um bom polícia. Mas tudo isso mudou.
طوال حياتى كل ما أردته هو أن أكون شرطى صالح ولكن كل شئ تغير

E talvez seja uma alucinação, mas... tudo na minha vida parece instável, excepto isso.
وربما تكون هلوسة ولكن كل شئ في حياتي متزعزع ماعدا ذلك

Mas tudo está fora do registro uma vez que a reunião começa.
ولكن كل شئ خارج السجل بمجرد أن يبدأ الإجتماع

Desculpa, Susan. Foi um fato de palhaço arrepiante. Mas tudo é simplesmente delicioso aqui.
انا اسف ، يا "سوزان" زي مهرج مخيف ، ولكن كل شئ علي ما يرام هنا

Todo mundo diz "japa" Mas tudo bem.
gook : كل واحد يقول ولكن كل شئ تمام

"pode ser menos importante do que o que aprendi consigo, "Mas tudo é uma novidade.
ولكن كل شئ جديد بالنسبة إلي

Mas tudo depende do fim!
ولكن كل شئ متعلق بالنهاية