Mas tudo bem, porque o rapaz estava na lista dele. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك لأن الفتى كان في لائحته |
Mas tudo bem, porque se há coisa que todos os adolescentes adoram é legendas. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك. لأنه إن كان هناك ما يحبه المراهقون، فهو الترجمة أسفل الشاشة |
Quer dizer, sim, ela sabe que ele nunca será o "amor da vida dela", Mas tudo bem. | Open Subtitles | أعني, نعم, نعم, هي تعرف أنه لن يكون حب حياتها ولكن لا بأس بذلك |
Os ambientes tradicionais não funcionam para si, Mas tudo bem. | Open Subtitles | البيئات التقليدية لا تناسبك، ولكن لا بأس بذلك. |
Não me chamo Lenny, Mas tudo bem. | Open Subtitles | أنا حقيقة لا أدعى ليني ولكن لا بأس بذلك |
Mas tudo bem. | TED | ولكن لا بأس بذلك. |