Mas não se preocupem. Estes rapazes acompanham-vos no caminho. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا هؤلاء الرجال سيقوموا بمرافقتكم طوال الطريق |
Mas não se preocupem, prometo que compenso para a semana. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا سوف نجعلة الاسبوع القادم , اعدكم بذلك |
Mas não se preocupem, se eu conseguir saltar, a festa vai valer a pena. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا ، لإنه إذا أمكنني القيام بهذه القفزة اليوم ، سينقذ هذا الحفلة كلياً |
Mas não se preocupem, meus amigos do Upper East Side. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا " "يا أصدقاء الحي الشرقي الراقي |
Mas não se preocupem, ok? | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا حيال ذلك, حسناً |
Mas não se preocupem, vou falar em inglês. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا سوف أتحدث بالإنجليزية |
Apanhado... Mas não se preocupem. | Open Subtitles | تم القبض علي, ولكن لا تقلقوا يا رفاق |
Mas não se preocupem. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقوا! |