"ولكن لا يمكنني ان" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não posso

Eu sei, a história deve estar mal contada, mas não posso fazer nada. Ela pensou em tudo.
انا اعلم انه يوجد المزيد من القصة ولكن لا يمكنني ان افعل شىء حيال ذلك

mas não posso ir enquanto este caixote não estiver naquela carrinha.
ولكن لا يمكنني ان اغادر الا بعد ان اضع هذه الصندوق في الشاحنة

Obrigado, mas não posso aceitar.
شكراً, ولكن لا يمكنني ان اقبل هذا منك

mas não posso fazer nada.
ولكن لا يمكنني ان افعل شيء حيال ذلك

mas não posso deixar que lutes por minha luta.
ولكن لا يمكنني ان ادعك تقاتلين صراعي

Ele acha que tem algo a ver com a morte do Xavier, mas não posso deixá-lo passar a vida a culpar-se.
(اقصد ، يظن وان له علاقة بموت (إكزيفير ولكن لا يمكنني ان اتركه يعيش حياته وهو يلوم نفسه