"ولكن لدينا مشكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• mas temos um problema

mas temos um problema com dois dos seus cheques.
ولكن لدينا مشكلة مع اثنين من شيكاتك الخاصة.

Desculpem a interrupção, mas temos um problema.
أنا آسف على إزعاجك، ولكن لدينا مشكلة خطيرة.

Sim, mas temos um problema sério.
نعم ولكن لدينا مشكلة خطيرة هنا

Já aterrámos, mas temos um problema.
تنقصنا السيارات ولكن لدينا مشكلة

mas temos um problema.
ولكن لدينا مشكلة.

mas temos um problema.
ولكن لدينا مشكلة

Não, mas temos um problema maior.
ولكن لدينا مشكلة أكبر

- Sim, mas temos um problema.
أجل، ولكن لدينا مشكلة

Sim, mas temos um problema.
نعم، ولكن لدينا مشكلة.

A frase encaixa-se, mas temos um problema.
تناسبها ولكن لدينا مشكلة

Tenho uma correspondência, mas temos um problema.
لدي تطابق، ولكن لدينا مشكلة

mas temos um problema maior.
ولكن لدينا مشكلة أكبر.

Eu compreendo isso, mas temos um problema.
أتفهم هذا ولكن لدينا مشكلة

Mas... temos um problema.
ولكن... . لدينا مشكلة