"ولكن ليس لدى" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não tenho
• mas não tive

Olha, lamento, mas não tenho lugar.
اظرى, انا اسف ولكن ليس لدى اى مكان فارغ لكى 203 00: 21: 56,870

Uma lenda à hora do almoço. Assim, é com mágoa que faço isto, mas não tenho alternativa.
اذا انه يؤلمنى تماما ان افعل هذا ولكن ليس لدى اختيار

mas não tenho bases legais para afastar Miss Pauley.
ولكن , ليس لدى اساس قانونى لصرف السيدة بولى

Tive de ferir... um de vós, mas não tive alternativa.
أحدكم, ولكن ليس لدى إختيار, أليس كذلك ؟

Lamento, Fred, mas não tive alternativa.
. أنا آسف يا (فريد) ولكن ليس لدى أى خيار

Acho que eu sei, mas não tenho provas suficientes.
أعتقد أنى أعرف ولكن ليس لدى دليل كافى

- É tão bom ver as vossas caras, mas não tenho muito tempo antes de ir embora.
من العظيم رؤيه كل وجوهكم ولكن ليس لدى الكثير من الوقت قبل ان أغادر

mas não tenho o que vestir. - Como?
ولكن ليس لدى آى ملابس لارتديها

É, mas não tenho muita escolha.
هو كذلك ولكن ليس لدى الكثير من الخيارات

mas não tenho ideia de quais são.
ولكن ليس لدى أى فكرة عن ماهيتها

Sinto desapontá-lo, mas não tenho opinião formada.
أعتذر منك يا سيد (هنرى) ، ولكن ليس لدى رأى حاضر فى ذهنى الآن

mas não tenho tempo para patos.
ولكن ليس لدى وقت

- mas não tenho para onde ir... - Não confio em ti perto dos Cullens.
..ولكن ليس لدى أى مكان - (لا يمكننى أن أثق بكِ وسط آل (كولين -