Vai implorar, Mas não há nada que possa fazer. | Open Subtitles | تتوسلين وتتوسلين , ولكن ليس هنالك مايمكنكِ فعله |
Mas não há palavras para o homem que não volta. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك كلمة تصف الرجل الذي لن يعود |
Vê, isso é péssimo, Mas não há nada que possamos fazer. | Open Subtitles | انظر أعلم أنّ الوضع مزري ولكن ليس هنالك مايمكنني فعله حيال ذلك |
Mas não há nada que possa fazer. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك أي شئ يمكنني فعله حيال هذا الأمر |
Mas não há uma única pessoa que vos diga que alguma vez os viu juntos. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك شخص واحد قد رآهم معا ابدا. |
Mas não há nada de fã aqui. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك أي نفحة على أنه من المعجبين هنا. |
- Então sinto muito, Mas não há nada que os Estados Unidos possam fazer. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك شيء بوسع الولايات المتحدة فعله |
Eu sei que tu não tens nada a ver com isto, Mas não há mais nada que eu possa fazer. | Open Subtitles | اعرف انه ليس لك علاقة بهذا ولكن ليس هنالك شئ استطيع فعله |
Mas não há tempo para não conversarmos. | Open Subtitles | حسنأٌ , ولكن ليس هنالك وقت مهدر للتحدث. |
Mas não há nenhuma razão para porem uma criança neste mundo porque vocês ainda agem como duas crianças. | Open Subtitles | ولكن... ليس هنالك سببٌ وجيه لإنجابكِ طفلاً إلى هذا العالم بما أنكِ أصلاً تتصرفين كطفل |
Ainda não, Mas não há pressa. | Open Subtitles | ليس بعد، ولكن ليس هنالك من عجلة |
Sim, sou eu, Mas não há nenhuma violência. | Open Subtitles | أجل، هذا أنا ولكن ليس هنالك مُشاجرة |
A Kelly foi procurar, Mas não há sítio para escondermos o carro. | Open Subtitles | (كيلي)، في الخارج تبحث ولكن ليس هنالك مكان لإخفاء السيارة |
- Não. Mas não há nada melhor do que uma escola com ligações. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} صحيح ، ولكن ليس هنالك أفضل من مدرسة بها نفوذ |
Mas não há solução para a dor. Ela existe. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك حل للحزن يا (ويل) إنه كذلك فحسب |
Mas não há regra contra isto. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك قاعدة ضد هذا |
Mas não há preço a se pagar com o 1M. | Open Subtitles | (ولكن ليس هنالك سعر تدفعه مع (ام 1 |