"ولكن من المستحيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas é impossível

Há alguns traços de gravação nos cartões de memória, Mas é impossível recuperá-los sem os próprios cartões.
هذه بعض آثار التسجيلات الباقية على بطاقات الذاكرة ولكن من المستحيل استعادتهم دون البطاقات أنفسهم

Mas é impossível viver com psiquiatras.
ولكن من المستحيل العيش مع طبيب أمراض نفسية.

Mas é impossível ela ter alguém a observar-nos a todos a toda a hora.
ولكن من المستحيل أن يكون هنالك شخصٌ يراقبنا طوال الوقت

Sim, Mas é impossível avistar duas pessoas inconscientes numa ilha desconhecida à noite, mesmo com visão noturna.
نعم، ولكن من المستحيل تقريبا العثور على اثنين من الناس بلا وعي على جزيرة غير معروفة و في الظلام، حتى مع رؤية ليلية

Mas é impossível exercer esse direito se os "media" não puderem reunir notícias nem proteger a identidade das pessoas corajosas que lhas fornecem.
ولكن من المستحيل ممارسة هذا الحق إذا لم يكن ممكناً لوسائل الإعلام جمع هذه الأخبار وحماية هوية الرجال والنساء الشجعان والذين هم مصدر لهذه المعلومات.

Foi investigado, Mas é impossível provar.
ولكن من المستحيل إثباته

Mas é impossível!
ولكن من المستحيل!

Pode ter matado pessoas para o Marco Ramos, Mas é impossível ter matado o Ray Dixon há dois dias.
قد يكون قتل أناسًا لصالح ...ماركو راموس) ولكن) من المستحيل أنه من أردى (ديكسون) منذ يومين