"ولكن هذة" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas esta
• Mas essas são as

Lamento, Mas esta carga vai ser devolvida ao remetente.
لآسف, ولكن هذة الأغراض يجب أن تعود إلى أصحابها

Agora, eu sinto muito, minha querida, Mas esta câmara está regulada para detonar toda a cidade.
الان انا اسف عزيزتى ولكن هذة الغرفة موصولة لتفجر المدينة

Não entendas mal ou algo do género, Mas esta deve ser a pior foto que já tiraste.
لا تفهم ذلك بطريقة خاطئة ولكن هذة اسوأ صورة التقطها يومًا

Mas essas são as sodas do meu companheiro de quarto.
ولكن هذة صودة شريك غرفتى

"Mas essas são as sodas do meu companheiro de quarto."
"ولكن هذة صودة شريك غرفتى"

Mas esta é das difíceis.
ولكن هذة الفتاة قوية المشاعر جدا

Mas esta é a primeira vez que se vai encontrar comigo.
ولكن هذة هى المرة الاولى التى تقابلك

Mas esta história é mesmo pessoal, sabes?
ولكن هذة القصة شخصية كما تعلم ؟

Mas esta tentativa de fuga é um motivo.
ولكن هذة محاولة للهروب هذا سبب محتمل

Mas esta história não tem que ver com o Neil.
ولكن هذة القصة ليست عن , نيل

Foi aqui que o Donnie Putnam e a Megan Brooks foram mortos, Mas esta zona é interessante.
(هذا حيث (دانى بوتنام و (ميجان بروكس) قُتلوا ولكن هذة المنطقة مثيرة

Mas esta é a minha família.
ولكن هذة هي عائلتي