"ولكن هذه المرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• mas esta mulher

Vou continuar a investigação, mas esta mulher desapareceu um instante, e caso não haja uma terceira parte envolvida, ela é fortemente suspeita.
ساحقق في هذا الآمر، ولكن هذه المرأة إختفت لفترة من الوقت، لذا إذا لم يكن هناك طرف ثالث في القضية، ستكون هي المشتبه بها بقوة

mas esta mulher vai entregar o filho.
ولكن هذه المرأة تتخلى عن طفلها

Pensei que tinha fechado a porta para que nunca ninguém visse como realmente sou, mas esta mulher consegue ver-me.
"خلتُني أوصدتُ الباب على أيّ أحد ليراني على حقيقتي قط، ولكن هذه المرأة تراني"

Não sei, mas esta mulher é coisa má.
لا أعرف ولكن هذه المرأة أخبار سيئة.

mas esta mulher, que a acusação condena, não é uma mulher comum.
ولكن هذه المرأة,

mas esta mulher carrega um filho meu.
ولكن هذه المرأة تحمِل طفلي.

mas esta mulher é uma tonta do cu.
ولكن هذه المرأة شخص غبي.