| Odeio ser repetitivo, mas há algum progresso? | Open Subtitles | ,أكره ان ابدو مثل مسجل معطوب ولكن, هل هناك أي تقدم؟ |
| Ouça, a modos que odeio perguntar, mas há algum tipo de prémio para ajudar a prender este sujeito? | Open Subtitles | إسمع،أنا أكره أن أسأل ولكن هل هناك مكافئة لمساعدتكم للقبض على هذا الرجل؟ |
| Sei que não é a opção ideal, mas há algum hospital próximo? | Open Subtitles | أعلم بأن هذا ليس الخيار المثالي ولكن هل هناك مشفي قريب ؟ |
| Mas haverá alguma | Open Subtitles | ولكن هل هناك واحد، |
| Mas haverá alguma maneira de manchar o Stowell? | Open Subtitles | ولكن هل هناك طريقة لوصم (ستول) بسوء سمعة؟ |
| Mas, há algum prêmio? | Open Subtitles | ولكن هل هناك جائزة؟ |
| D. Lola, não posso prometer golfinhos, Mas haverá alguma hipótese de vos poder levar a velejar amanhã? | Open Subtitles | سيدة (لولا)، لا أستطيع أن أعد الدلافين ولكن هل هناك أي فرصة أن أخذك للإبحار غدا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 