"ولكن هل يمكن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• mas podes

Desculpa pedir-te outra vez, mas podes tomar conta do Ben?
أنا آسف للقيام بذلك مرة أخرى، ولكن هل يمكن أن ننظر بعد بن لبعض الشيء؟

Não podes tomar esse sentido, mas podes tomar o oposto.
لا يمكنك الذهاب في هذا الاتجاه، ولكن هل يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس.

Sei que não parece possível agora, mas podes ter uma vida normal.
أنا أعلم أنه لا يبدو ممكنا في الوقت الراهن، ولكن هل يمكن أن يكون حياة طبيعية.

Eu sei que é confuso, mas podes gostar de duas pessoas ao mesmo tempo.
وأنا أعلم أنه مربكة. ولكن هل يمكن أن يكون مشاعر لشخصين في نفس الوقت.

mas podes já ter ouvido falar de mim e das minhas irmãs.
ولكن هل يمكن أن نعرف من لي وأخواتي.