"ولكوني" - Traduction Arabe en Portugais

• sendo

sendo sempre a cara nova na turma, eu era frequentemente o alvo dos rufias.
ولكوني دائما التلميذ الجديد في القسم، كنت غالبا ما أكون عرضة للمضايقات.

- Com as contas médicas do meu pai e sendo um dos idiotas que tem uma hipoteca ajustável...
بسبب فواتير والدي العلاجيّة ولكوني أحد هؤلاء الحمقى الذين لديهم رهن قابل للتغيير

E sendo um cão, tudo o que quero é seguir ordens.
ولكوني كلب، جلّ ما أريده هو إطاعة الأوامر

sendo tão jovem, eu não fazia ideia que isso iria acontecer.
ولكوني صغيرة جدا لم تكن لدي فكرة أن هذا سيحدث , لذا...

E, sendo homem, a mim não devem despedir. Sim.
ولكوني رجل ربما لن أفقده