"وللشعب" - Traduction Arabe en Portugais

• e ao
• ao povo
• povo e para
• e para o povo

Eu tinha... tenho esperança de te poder apresentar à imprensa e ao público nessa data.
تمنيــ .. أتمنى أن أستطيع تقديمك للصحافة وللشعب في هذه المناسبة

Uma coisa posso dizer-lhe e ao público americano... - Esse Gabinete de...
اريد ان اقول لك وللشعب الامريكى شيئا واحدا

e ao povo americano, deixem-me dizer que tem sido o privilégio da minha vida servir-vos.
وللشعب الأمريكي دعوني أقول بأنه كان إمتيار حياتي بأن أخدمكم

O que eles lhe chamaram: uma traição ao país e ao povo saudita e até começaram um tópico chamado #OsloTraidora no Twitter.
لدرجة أنهم وصفوه بالخيانة للدولة السعودية وللشعب السعودي، بل وحتى أنشاووا وسم سموه #خائنة_أوسلو على تويتر.

Obrigado por pensarem que podemos ser realmente uma nação do povo, pelo povo e para o povo.
شكرا على التفكير أننا حقا يمكن أن يكون أمة الشعب من الشعب، وللشعب

A promessa dum país do povo e para o povo!
وعداً بدولة من الشعب وللشعب

Quando fiz o juramento, prometi a mim mesma, e ao povo americano, que este país continuaria a ser uma força do bem no mundo.
عندما حلفت يمين المنصب أقسمت لنفسي وللشعب الأمريكي... بأن هذه البلاد ستستمر بأن تكون قوةً للخير في هذا العالم